Sunday, December 22, 2013
POETRY== Hayat e Gumgashta (Lost Life)---14
*-- Kia Yaad Tujhay Bhi Atay Hein (Do you remember too) *-- Ek Larki Thee Ek larka Tha ( There was a boy and a girl) *-- Ek Larki Pakistan Mein Thee Aur Larka Jo Pardes Mein Tha ( The girl was in Pakistan and the boy who was out of the country) *-- Pahunch Kay Gaon Larkay Ka Dil Raiza Raiza Hota Hae ( Reaching the village the heart of boy cut into pieces) *-- Khawab Mahal Gir Kay Phir Tukray Tukray Hotay Hata Hae ( Palace of dreams in his mind falls down) *-- Sundar Sapnay Saray Us Kay Msati Mein Mil Jatay Hein ( His beautiful dreams of future fell and mixed in the soil) *-- Dil Ka Nagar Larkay Ka Sara Zer O Zabar Ho Jata Hae (The heart city of the boy becomes topsturvy) *-- Jub Log Usay Batlatay Hein (When the people tell him) *-- Ghar Walay Larki Ko Laikar Dor Kahein Ja Bastay Hein ( The parents accompanied by the girl have gone to some unknown place) *-- Shub Ki Siah Chadar Mein Chup Kar Gaon Say Aisay Jatay Hein ( Covered in the black sheet of darkness they go in such a way) *-- Suragh e Rah Na Manzil ka Nishan koi Un Ka Milta Hae ( Neither the sign of the any way they gone over nor the sign of their destination was known to anybody) *-- Sun Kay Batein Gaon Ki Larka Khon Kay aansoo Rota Hae ( Hearing the talks of the people the boy wept with tears of blood) *-- Andashay Aur Waswasay Larki Kay Usay Sitatay Hein )Thoughts and whimses about the girl teased him) *-- Aur Yaqeen Usay Ho Jata Hae (And The boy got assured) *-- Kay Apnoon Say Dhokha Khaya Hae ( That He was deceived by his own and close people) *-- Ab Dosh Kaay Day Sakta Tha ( Whom could he blame now) *-- Apnoon Ka Dasa Kia Kar Sakta Tha ( What could the boy do who was biten by hos own people) *-- Kia Yaad Tujhay Bhi Atay Hein ( Do you remember too) *-- Larki Aur Larka Jo Hijr o Firaq Kay Maray Thay ( The boy and girl who were treacherously and forcefully separated from each other) (Continued) Dr Khizar Hayat Tahir
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment